Privacy rights and investigative needs are two sides of the same coin, and striking a balance between them is a delicate task. ...